1 New HSK word(s): 6 熬 (of cooking) to boil for a long time/ to endure/ to suffer
6 Old HSK word(s): A VS 早* zao3 1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen A N 半天* ban4tian1 eine lange Zeit,einen halben Tag A VS 久* jiu3 1. lange, lange Zeit 2. von bestimmter Dauer, für eine bestimmte Zeit B N 好久* hao3jiu3 Für eine lange Zeit C Adv 早已* zao3yi3 früher, schon längst C VS 长久* chang2jiu3 langfristig
6 OLD_HSK Thai word(s): แต่เช้า นาน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
长 * ** CHANG2 ZHANG3 ZHANG4 lang/wachsen
久 * ** JIU3 lange-Zeit
ยาวนาน นานมาก 好久 long time, quite a while ตั้งนานแล้ว 早就 long since, long ago, for a long time 家底 family property accumulated over a long time; resources ไม่เจอตั้งนาน 很久不见 long time no see ครึ่งค่อนวัน, เวลานานมาก 半天 half of the day, a long time, quite a while ช่วงต้น 早 early; for a long time; as early as ยาว 长久 long-lasting; long time; prolonged เรียบร้อยแล้ว 早已 early-already; long ago; (have done) for a long time
Grade E word(s):
80 aghi–aghi अघि–अघि a long time ago, in times gone by 2096 dhērai aghi धेरै अघि long time ago adv.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
15242955-n long time
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
324 我们 等 了 很 久 。
559 他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。
2058 他 遇见 了 久违 的 朋友 。
Semantische Felder:
6.7 Dauer, Beständigkeit